Mahabharatam History Of Tamil - Page - 17

               Mahabharatam Tamil 

*****

1 - மறுபுறம் பாரத, இவை வானங்களால் சமநிலையில் எடையும்

 அந்த நோக்கத்திற்காக கூடியது.  பிந்தையது எடையுள்ளதை விட கனமானது

 நான்கு வேதங்கள் அவற்றின் மர்மங்களுடன், அந்தக் காலத்திலிருந்தே இருந்தன

 உலகில் மகாபாரதம் (பெரிய பாரத) என்று அழைக்கப்படுகிறது மதிக்கப்படுபவர்....

 2 - பொருள் மற்றும்

 இறக்குமதியின் ஈர்ப்பு இரண்டிலும் உயர்ந்தது

 அத்தகைய பொருள் மற்றும் இறக்குமதியின் ஈர்ப்பு காரணமாக மகாபாரதம் அவர்

 அதன் எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் அதன் அர்த்தம் அறியப்படுகிறது...

 3 - தபா நிரபராதி, படிப்பு பாதிப்பில்லாதது, வேதங்களின் கட்டளை

 அனைத்து பழங்குடியினருக்கும் பரிந்துரைக்கப்படுவது பாதிப்பில்லாதது, இதன் மூலம் செல்வத்தைப் பெறுதல்

 உழைப்பு பாதிப்பில்லாதது;  ஆனால் அவர்கள் தங்கள் பழக்கவழக்கங்களில் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்படும்போது அவர்கள் தீமைக்கான ஆதாரங்களாக மாறுகிறார்கள்.....

 

 4 - ரிஷிகள்,

 4 மகனே, சுதா, நாங்கள் ஒரு முழுமையான மற்றும் கேட்க விரும்புகிறோம்

 சமந்தா என நீங்கள் குறிப்பிட்ட இடத்தின் சூழ்நிலை கணக்கு-

 பஞ்சகா பிராமணர்களே, புனிதமான விளக்கங்களைக் கேளுங்கள்

 நான் உச்சரிக்கிறேன். .. 

5 - ஆண்களில் மிகச் சிறந்தவர்களே, சமந்தா-பஞ்சகா என்று அழைக்கப்படும் இடத்தைக் கேட்க நீங்கள் தகுதியானவர்கள்...

6 - திரேதாவுக்கும் த்வபாராவுக்கும் இடையிலான இடைவெளியில்

 யுகஸ், ராமர் (ஜமடக்னியின் மகன்பிறந்தஅனைவருக்கும் சிந்தவர்

 ஆயுதங்கள், தவறுகளின் பொறுமையின்மையால் வலியுறுத்தப்பட்டு, உன்னத இனத்தை மீண்டும் மீண்டும் அடித்தன

 க்ஷத்திரியர்களின்....

7 - அந்த உமிழும் விண்கல், தனது சொந்த வீரத்தால்,

 க்ஷத்திரியர்களின் முழு கோத்திரத்தையும் நிர்மூலமாக்கி, அவர் சமந்தாவில் உருவாக்கினார்-

 பஞ்சகா ஐந்து ஏரிகள்...

8 -  அவரது காரணம் முடிந்துவிட்டது என்று எங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படுகிறது

 கோபத்தால் இயங்கும் அவர் தனது மனிதர்களுக்கு இரத்தக் கடமைகளை வழங்கினார்

 மூதாதையர்கள், அந்த ஏரிகளின் நீரின் நடுவே நிற்கிறார்கள்....

 9 - அப்போதுதான் அவரது முன்னோர்கள் ரிச்சிகாவை முதன்முதலில் பெற்றவர்கள்

 அங்கு வந்து அவரை உரையாற்றினார், 'ஓ ராமா, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட ராமா, ஓ

 பிரிகுவின் சந்ததியே, நீர் பயபக்தியுடன் நாங்கள் திருப்தி அடைந்தோம்...

 10 - வலிமைமிக்கவரே, உம்முடைய மூதாதையர்களுக்காகவும், உம்முடைய வீரத்துடனும் காட்டப்பட்டுள்ளது  ஆசீர்வாதம் உம்முடையது புகழ்பெற்றவரே, நீ வரம் கேளுங்கள்

 மேஸ்ட் ஆசை....

11 - ராமர் பிதாக்களே நீங்கள் என்னை நோக்கி சாதகமாக இருந்தால்

 நான் கேட்கும் வரம் என்னவென்றால், என் பிறந்த பாவங்களிலிருந்து நான் விடுபடலாம்

 கோபத்தில் க்ஷத்திரியர்களை நிர்மூலமாக்கியது, என்னிடம் உள்ள ஏரிகள்

 உருவாக்கப்பட்டவை புனித ஆலயங்களாக உலகில் பிரபலமடையக்கூடும்....

12 -  பிட்ரிஸ்

 பின்னர், 'அப்படியே இருக்கும்.  ஆனால் நீ சமாதானமாயிரு. '  ராமர் இருந்தார்

 அதன்படி அமைதி அந்த ஏரிகளுக்கு அருகில் பொய் சொல்லும் பகுதி

 கோரி நீர், அந்தக் காலத்திலிருந்து சமந்தா-பஞ்சகா என்று கொண்டாடப்பட்டது

 பரிசுத்த....

13 -  ஒவ்வொரு நாடும் இருக்க வேண்டும் என்று ஞானிகள் அறிவித்துள்ளனர்...

           Mahabharatam Tamil 

                       HOME 

 தொடரும்.........